« 仲代達矢さん、2月〜7月 | トップページ | あっという間に時間がたっちゃうよ、トーハク »

2015.03.14

日生劇場で「十二夜」を見る

3月13日(金)  「十二夜」  13:00〜  於・日生劇場

作/W・シェイクスピア  翻訳/松岡和子   演出/ジョン・ケアード   出演/音月桂(ヴァイオラ/セバスチャン)、小西遼生(オーシーノ)、中嶋朋子(オリヴィア)、橋本さとし(マルヴォーリオ)、成河(フェステ)ほか

   今週来週と、あまり出かける予定を組んでなくて、でも間近になってからついチケットを取ったのがいくつかある。まずはこの「十二夜」。公演情報はわりと早くから出てたんだけど、音月桂さんを全く知らないのと、成河くんが若干苦手なこともあって、様子見でした。とりあえず、一番安い席から見ておこうということで、2階席の後ろの方から。後方3列くらいはあまり人がいないので(私の左右、後ろとも空席)気楽に見てました。……しかーし、やっぱりもっといい席で見たかったかも。

十二夜といえば「NINAGAWA  十二夜」の記憶が強すぎて、ついこれと比較しちゃうって、どうなんでしょう。しかも、串田版(松たか子)はほとんど記憶から抜け落ちてた(誰で見たんだっけ、とちょっとモヤモヤしてた)。

舞台そのものは、シンプルだけど綺麗で(奥行きをうまく使ってた)、オーソドックスといえるかな。上から見ると、そういう全体が見渡せる利点はあるわね。でも、オペラグラスを忘れて、出演者もあまり把握してないし、ほぼ声が頼りだった。
*出がけに確定申告を出したりしてたらギリギリになってしまい、忘れ物の類多し。

成河くんって、前に新国立劇場「夏の夜の夢」でパックをやってたっけ。今回のフェステ、軽やかでなかなかよかった。彼の声の質量みたいなのがちょっと苦手なんだと思うんだけど、歌うところも多いし、あまり気にならなかった。

ベテランの方たちががっちり固めてる厚みというのも感じたなぁ。壤晴彦がサー・トービーで、声からは六平さんかと思っちゃったよ  中嶋朋子、橋本さとしは言うに及ばずで。……だから余計に、近くで見たかった、なんて思っちゃう。
主演の音月さんは、全く初めて見た。この役そのものが宝塚出身の人にはピッタリよね。可愛らしい雰囲気もよかった。
あ、上から見てよかったもう一つは、立ち回りシーン。ヴァイオラが化けてるシザーリオとサー・アンドルーの「へっぴり腰」の剣、その後登場のセバスチャンとサー・トービーの本気の剣づかい。迫力あったしカッコよかったよ。

  集客対策でお弁当やグッズ付きの企画も見かけるけど、いやお弁当はいらないからさぁ……。あと、アフタートークも何回かあるらしく、たまたま今日も、でしたが、それには参加せず。まっすぐ帰宅、じゃなくて、東京国立博物館に回ったのでした。

|

« 仲代達矢さん、2月〜7月 | トップページ | あっという間に時間がたっちゃうよ、トーハク »

演劇」カテゴリの記事

コメント

ミュージカルだと思い込んで観に行ったら、こまつ座の音楽劇みたいな感じでしたね。
ジョン・ケアード演出ということで期待していたのですが、特に秀逸と思われる演出もなく平凡だったかなあという印象でした。

一番印象に残ったのは、成河くんのフェステ。
演技、軽い身のこなし、ギター、歌・・感心しました。
今回のフェステを観て思ったのは、坊太夫と捨助は別の役者さんが演じた方が良いのではないかしらということ。
そしてフェステには松緑さんがピッタリなんじゃないかしらと

瓜二つの双子という設定で同時に舞台上に居る場面の演出方法は難しいですよね。
蜷川さんもケアードさんも苦肉の策という感じ
でもだからと言って、あそこで笑わないで欲しい。
笑いが起きることによって舞台の緊張感が途切れてしまって台無しになってしまうもの。
菊ちゃんのお面を付けた吹き替えの場面でも笑いが起きてましたよね。

今回の舞台を観て、蜷川十二夜の良さに改めて気付くこともあり、それも収穫のひとつでした

投稿: 尚花 | 2015.03.14 23:09

尚花さま
こまつ座の音楽劇みたい、と言われれば、ほんとそうですね。
ジョン・ケアードって名前はよく聞くけど、私は見てない……と思うのですが。もっぱらミュージカル?
成河くん、こういう軽めの役はわりといいんですが、重い場合は、声が鬱陶しくなるんですよ。全く好みの問題よね。

けっこう「NINAGAWA 十二夜」を思い出したでしょう。サー・アンドリューを見ると、松緑くん!でした(翫雀さんではなくて)。でも、私には松緑フェステの感じはしないんですが。
そうそう、坊太夫と捨助の2役って、歌舞伎ならではというか、歌舞伎らしさの部分ですかね。
で、歌舞伎で使われた吹き替えのお面は、どうも好きになれなかった部分です。……が、歌舞伎版、ほんとによくできてた、とも思ったのでした

投稿: きびだんご | 2015.03.15 00:25

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 仲代達矢さん、2月〜7月 | トップページ | あっという間に時間がたっちゃうよ、トーハク »